I have been
offering advanced level business Chinese-English translation services in China
for many years. Based in Shenzhen, I can travel around china to offer high
level business Chinese -English interpretation services which cover the following
major city:
Beijing, Tianjin,
Harbin, Shenyang, Qingdao, Zhengzhou, Dalian,
Jinan, Hefei, Nanchang, Shanghai, Shenzhen, Guangzhou,
Suzhou, Hangzhou, Xiamen, Fuzhou, Quanzhou, Nanjing, Ningbo, Xi'an, Chongqing,
Wuhan, Changsha and Chengdu, Nanning, Guiyang, Kunming, Haikou, Sanya
.
It appears that
no organization, company with international ambitions would afford not to be in
China as China become second large world economics
Being a good
translator and interpreter demands more than simply linguistic proficiency;
cultural awareness plays a critical role and often affects translation accuracy
and quality.
Well many people
look for interpreters when they go to china for the first time. What many do
not understand is that although they may find someone with reasonable english
skills, what they do not realize is that most of these translators do not fully
understand business English. Phrases like “bottom line”, net, gross, margin,
supply chain, not to mention key industry specific nomenclature are all foreign
to them. And it is likely that they will give you the impression that they
fully understand what you are trying to convey but in fact, really do not. In
today’s globalized economy, one cannot down play the significance of
translation services
A true bilingual
Chinese-English interpreter should have good command of both English and
Chinese and he should know both Chinese culture history and English speaking
country culture and history. If he or she is bilingual Chinese-English
interpreter for business, He or she must have educational background for
business. So, It is difficult to find truly bilingual Chinese-English
interpreter
I have truly
bilingual Chinese-English interpreter qualification
My educational
background: Bachelor in English linguistic plus bachelor in law plus MBA focus
international business
Unlike most
interpreters in China, I fully understand western business mentality. Not only
can I offer interpreter service but also China Business consultancy service. We
will act as your own business interpreter, assistant, Consultant, a buying
agent. NOT ONLY help you overcome the language barrier, But also stand your
side and try our best to protect your interests in business processing.
Contact Tom Lee if you need to hire a true bilingual
Chinese-English interpreter in China
No comments:
Post a Comment